Popis: The Marina: Režie: Étienne Galloy, Christophe Levac. Hrají: Rémi Goulet, Rose-Marie Perreault, Madani Tall, Marguerite Bouchard. V létě svých 19. narozenin Charlie Hall neví, jestli se ještě někdy vrátí na wakeboard. Před rokem byl na vrcholu své hry, ale incident zlomil jeho tempo a vrátil ho zpět do reality. Chce utéct před zdrojem svých muk tím, že se vydá do Chambly v Québecu v domě svého bratrance Noaha. Tam se seznámí s Juliette, mladou zaměstnankyní místního přístavu. Chemie funguje a mezi dvěma mladíky se vyvine jedinečný vztah, jehož překážkou je pouze strach z jejich ambicí.